译文零落的桂花瓣，如同一颗颗玉珠从月亮下边撒落下来，拾起殿前的桂花，花瓣带着露珠更显湿润。

注释露华新：桂花瓣带着露珠更显湿润。

赏析此句语言清理自然，将桂花比作玉珠，刻画出桂花洁白而新鲜的特征，展露出诗人在中秋之夜游赏的雅兴，奠定了全诗轻松的基调。